Skin impression with acetate tape in Demodex canis and Scarcoptes scabiei var. vulpes diagnosis / Impressão cutânea com fita de acetato no diagnóstico de Demodex canis e Sarcoptes scabiei var. vulpes

This study compares the efficacy of skin impression with acetate tape and the deep skin scraping test to find D. canis and S. scabiei in dogs. During six months, 134 samples were collected by both techniques from 115 dogs treated at the dermatology service of the Veterinary Hospital of the Federal University of Santa Maria (HVU-UFSM). Of these patients, 27 had demodicosis and 12 had scabies. The impression with acetate tape test (ITT) was shown to be significantly superior to the deep skin scraping test (DSST) in finding D. canis and S. scabiei mites (p = 0.007). Based on our results we could conclude that acetate tape impression is a reliable method for diagnosing and monitoring therapy of dermatopathies caused by mites and can be used to replace the traditional deep skin scraping method. In addition, since it is less traumatic for the dog, this method shows more acceptance by the owner.

Este estudo compara a eficácia da impressão cutânea com fita de acetato ao raspado cutâneo profundo para a pesquisa de D. canis e S. scabiei. Em um período de seis meses, foram coletadas 134 amostras de cada uma das técnicas de um total de 115 cães atendidos na rotina dermatológica do Hospital Veterinário Universitário da Universidade Federal de Santa Maria (HVU-UFSM). Desses pacientes, 27 cães apresentavam sarna demodécica e 12 cães, escabiose. A impressão cutânea com fita de acetato, quando comparada ao raspado cutâneo profundo, demonstrou ser significativamente superior na pesquisa dos ácaros D. canis e S. scabiei (p = 0,007). Conclui-se que o método da fita de acetato pode ser usado em substituição ao raspado profundo de pele para o diagnóstico e controle da terapia das enfermidades dermatológicas produzidas por ácaros. Além de ser um método sensível, ele é menos traumático para o animal, sendo, dessa forma, mais aceito pelo proprietário.

Escabiasis / Scabies

Se revisan los principales aspectos epidemiológicos, clínicos, inmunológicos, de diagnóstico y terapéuticos; se insiste en las manifestaciones clínicas que caracterizan al padecimiento y en las medidas terapéuticas necesarias para adecuado manejo y control de la escabiasis

Estudio comparativo de la sarcoptosis en familias aseguradas a la CNS 1980-1990 Cbb Bolivia / Comparative study of sarcoptosis in families of the Social Security Health System

La sarcoptosis se presenta como una enfermedad de distribución mundial, y que en nuestro medio fué notificado como la cuarta enfermedad mas frecuente en 1990 según la Unidad sanitaria de Cochabamba. En la siguiente revisión efectuada, se realizo un estudio comparativo de esta afección, durante los años 1980 a 1990, valíendonos para esto de las notas clínicas existentes en las carpetas familiares. Se tomó muestreo de todas las familias aseguradas en cuatro policonsultorios, y se hizo un estudio en forma retrospectiva, eligiendo al azar el consultorio familiar, tomando el 10 del universo total de las carpetas familiares de ese consultorio. Se revisaron un total de 408 carpetas familiares (CF), las cuales se separon de acuerdo al número de personas por familia en dos grupos: Grupo I con menos de tres personas/f con 322 CF (76,2); Grupo II con mas de cuatro personas/f con 97 CF (23,8); la incidencia en ambos grupos fue: grupo I 16 CF con sarcoptosis (5,1 por ciento); grupo II 24 CF con sarcoptosis (24,8 por ciento); siendo este último grupo el mas suceptible a esta ectoparasitosis. Durante los años 1980-1990 hubo un promedio de 3,2 casos por año con una mínima de cero y una maxima de 5, pero durante 1990 los casos aumentaron a 8 por año, lo cual coinside con los ciclos epidémicos de la sarna. El sexo mas comprometido fue el femenino y el grupo etáreo mas prevalente se encontró entre los 0 a 9 años; la procedencia fluctuó entre 12,5 y 7,4 de una a otra área.

Tratamiento de la escabiosis / Treatment of the scabies

En el presente trabajo, fue probada la eficacia terapeutica del gamexane o lindano en el tratamiento de la ESCABIASIS en 200 personas, se han usado concentraciones de 1 a 2 % aplicadas en tres esquemas en cuanto se refiere al tiempo de aplicacion. Pudimos sacar al conclusion que el esquema mas eficas en el empleo de la concentracion al 1% durante 2 dias (95%) por la alta tasa de curaciones y menor numero de casos con efectos colarerales.